You can add a metadata view by importing an XML file into iLearn Learning Environment.
iLearn Learning Environment treats any view that you import as a customized view and maintains the language terms defined in the org unit that the view comes from. For example, if a French org defines a view with French terms and exports the view, then when you import the view in another org unit, users see the French terms even if they are using English.